• دور الترجمة‌ والمترجمين‌ في‌ حوار الحضارات‌

    لكن‌ الترجمة‌ تغدو مغامرة‌ تحف‌ّ بها المصاعب‌ من‌ كل ‌صوب‌ ويهددها سوء الفهم‌ عندما تتجاوز اللغة‌ في‌ النص‌ المقدّم‌ للترجمة‌ وظيفتها النفعية ‌ لتؤدي‌ وظيفة‌ فنيّة‌ أو انفعاليّة ...

    عرض المزيد
  • مكتبة الإسكندرية تصدر معجم الكلمات السومرية والأكدية في العربية لعلي

    والثالث: الكلمات الأكدية في اللغة العربية. والرابع: الكلمات العربية ذات الجذور السومرية والأكدية. وقد صدر للمؤلف حديثًا أيضًا "قاموس اللغة السومرية - الأكدية – العربية" (أبو ظبي، 2016).

    عرض المزيد
  • البروفيسور العراقي نائل حنون.. تعرف على أول من ترجم السومرية للعربية

    نهمه الكبير في قراءة كتب الآثار في مراحل دراسته الأولية قاده لدراسة هذا التخصص في كلية الآداب جامعة بغداد عام 1968، وتوج شغفه بشهادة الدكتوراه في فلسفة اللغة الأكدية من جامعة تورنتو في كندا.

    عرض المزيد
  • مفردات اكدية في اللهجتين العراقية والمصرية القديمة.pdf

    ﺴﻴﻤﺎ وأن اﻝﺒﻠدﻴن ﻤﺘﺒﺎﻋدﻴن ﺠﻐراﻓﻴﺎً وﻻ وﺠود ﻝﺤدود ﺠﻐراﻓﻴﺔ ﻤﺸﺘرﻜﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬وﻝﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ‬ ‫اﻝﻠﻬﺠﺔ اﻝﻤﺼرﻴﺔ ﻫﻲ ‪ ‬‬ ‫اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ اﻝﻔﺼﺤﻰ ...

    عرض المزيد
  • إصداراتنا

    المؤلف: فيلين ناعوموفيتش كوميساروف. 10.2 د.إ 60 د.إ. أضف إلى السلة. عرض: 20. ص.ب 94000، ابوظبي - دولة الإمارات العربية المتحدة. هاتف 1: 5870 657 2 971+. هاتف 2: 5699 599 2 971+.

    عرض المزيد
  • قاموس اللغة السومرية, كتاب قاموس عربي

    قاموس اللغة السومرية الاكدية العربية أضف إلى السلة لأغراض تجارية ، يرجى الاتصال بنا على [email protected] وصف الكتاب: هذا هو المشروع الثاني بعد إنجاز (قاموس اللغة الأكدية العربية) الذي طبع أيضاً في ...

    عرض المزيد
  • أصل الشماغ – دراسة إتيمولوجية

    أولا-معنى الشماغ في اللغة السومرية: بالعودة الى تفسير المقاطع الصوتية للفظ شماغ في اللغة السومرية التي هي لغة مقطعية ملصقة (Agglutinative)، فان المعنى وجدنا له تفسيرا منطقيا لم يسبقنا اليه احد ...

    عرض المزيد
  • إصداراتنا

    نسخة إلكترونية كتب إلكترونية وجيز الكتاب تهدف مبادرة "وجيز الكتب" إلى تعريف روّاد المطالعة بأحدث الكتب الصادرة عن مشروع كلمة للترجمة وإصدارات، وذلك من خلال تقديم ملخصات تتضمن أهم وأبرز الأفكار الواردة في هذه الكتب

    عرض المزيد
  • من 6 آلاف عام.. كيف كانوا يلفظون هذه الكلمات العربية؟

    وسيطر الأكاديون، أو الأكّديون، على مجمل منطقة الرافدين، ويرجع أول معجم لغوي في التاريخ، إلى تلك المرحلة، بحسب المصادر السابقة، عرف فيها، معجم اللغة الأكدية-السومرية، والعكس، فيما صارت ...

    عرض المزيد
  • أكدية (لغة)

    الأكّدية أو اللسان الأكّدي (لِشَانُم أَكّديتُـمْ) هي لغة سامية قديمة، ظهرت في بلاد الرافدين ، العراق حاليا، منذ 3000 سنة قبل الميلاد وانتشرت لتصبح اللغة الرسمية في الهلال الخصيب ، وهي تصنف ضمن ...

    عرض المزيد
  • كتاب قاموس اللغة الأكدية العربية ⏤ علي ياسين الجبوري

    حصريا تحميل كتاب قاموس اللغة الأكدية العربية مجاناً PDF اونلاين 2023 خطت المعاجم اللغوية اللغات العالمية خطوات واسعة، مستفيدة من مناهج التقنية الحديثة الدراسات والصوتية، والمدونات الألسنية، والذخائر اللغوية، ومما ...

    عرض المزيد
  • مفردات وكلمات عربية ـ سومرية من فجر التاريخ

    بالرغم مما يعترض الباحث في اللغة السومرية من عقبات وعلى رأسها بعض المسلمات الخاطئة التي سادت في النصف الأول من القرن الماضي وعرقلت وبعثرت جهود الباحثين مثل الأدعاء بأن السومريين قوم أصولهم آرية وهم أي الآريين ما ...

    عرض المزيد
  • "معجم الكلمات السومرية": بين الأوابد والقواميس

    ينقسم المعجم إلى أربعة أقسام؛ الأول يضم الكلمات السومرية في اللغة الأكدية، والثاني يقدم الكلمات السومرية في اللغة العربية. أما القسم الثالث فيطرح الكلمات الأكدية في اللغة العربية، ليكون ...

    عرض المزيد
  • صدر حديثًا: قاموس اللغة الأكادية

    صدر حديثًا: قاموس اللغة الأكادية - العربية للدكتور علي ياسين الجبوري فى محاولة جريئة باللغة العربية هى الأولى من نوعها نشر الدكتور على ياسين الجبورى، قاموس اللغة الأكدية العربية، قامت بنشره هيئة الثقافة والتراث فى ...

    عرض المزيد
  • دراسة تحليلية لصعوبات الترجمة التطبيقية للكتب الاقتصادية الجامعية في

    اقتباس الكلمة من اللغة المانحة مع تعديلات تأخذ بعين الاعتبار الأنظمة الإملائية والصرفية للغة المتلقية. الاقتراض بالترجمة او النقل. التهجين حيث تعيد اللغة المتلقية إنتاج مفهوم معجم للغة ...

    عرض المزيد
  • مصادر و قواميس وكتب في تعلم الكتابة المسمارية | متابعات

    د. بهنام ابو الصوف; د. زهير صاحب; د. عبد الامير الحمداني; كلكامش نبيل; د.عامر عبد الله الجميلي

    عرض المزيد
  • الفرق بين اللغة الآرامية أو السريانية، والأكدية بلهجتي بابل وآشور ج2

    وقد سادت اللغة الأكدية العراق القديم وانتشرت إلى بلاد العيلاميين والحثيين ووصلت إلى مصر، وفي القرن الثامن قبل الميلاد اضمحلت الأكدية بلهجة آشور وأصبحت لغة عسكرية خاصة بالحكام لأن الآرامية ...

    عرض المزيد
  • أول معجم للغة الأكدية – العربية يهدى لمكتبة الإسكندرية

    محمد الحمامصي من القاهرة: تلقت مكتبة الإسكندرية أول معجم للغة الأكدية ndash; العربية، وهو أول قاموس من نوعه في العالم العربي، كإهداء من الدكتور علي ياسين الجبوري، عميد كلية الآثار بجامعة الموصل، وعضو مجلس إدارة مركز ...

    عرض المزيد
  • كتب Dictionary of Sumerian and Akkadian Origins of Arabic …

    كتب Dictionary of Sumerian and Akkadian Origins of Arabic Words. اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

    عرض المزيد
  • اللغة العربية كنز فرنسا

    وصف الكتاب: اللغة العربية عريقة الحضور متصلة الأثر في فرنسا منذ بدايات عصر النهضة حتى الوقت الراهن. ومما لا شك فيه أن الترجمات الفكرية والعلمية والأدبية عنها أسهمت بقسط وافر في التحولات ...

    عرض المزيد
  • قاموس

    قاموس لاتيني في مكتبة الجامعة في غراز.. القاموس هو أداة لجمع كلمات لغة ما وتعريفها وشرحها. وهناك نوع آخر من القواميس يضم قائمة بكلمات لغة ما وما يقابلها في لغة أخرى.

    عرض المزيد
  • صدور قاموس اللغة السومرية

    صدور قاموس اللغة السومرية - الأكَّدّيّة - العربيّة. عنكاوا كوم-سامر الياس سعيد. عن هيئة أبو ظبي الثقافية بدولة الإمارات العربية المتّحدة للأستاذ الدكتور علي ياسين الجبوري ( عميد كلية الآثار ...

    عرض المزيد
  • الفرق بين اللغة الآرامية أو السريانية، والأكدية بلهجتي بابل وآشور ج1

    بقيت اللغة الأكدية مستعملة منذ سنة 2300 ق.م. تقريباً إلى القرن السادس قبل الميلاد، ثم بدأت تسير إلى الموت نتيجة قواعدها الصعبة وكتابتها المعقدة، حيث أقصتها اللغة الآرامية (السريانية) لسهولتها ...

    عرض المزيد
  • قاموس اللغة السومرية

    واللغة الأكدية لهجتان رئيسيتان هما: البابلية والآشورية، وقد ظلتا سائدتين حتى أصبحت اللغة الآرامية اللغة الرسمية؛ فاقتصر استخدام الأكدية على طبقة الكهنة في المعابد وللأمور الدينية فقط.

    عرض المزيد
  • قاموس اللغة الأكدية

    Addeddate 17:52:39 Identifier QamusAllughatAlakadihAlearabia Identifier-ark ark:/13960/t4cp3gf4w Ocr language not currently OCRable Ppi 300

    عرض المزيد
  • (PDF) قاموس العلامات المسمارية

    تعد اللغة الاكدية من اقدم اللغات السامية المعروفة و ان بلاد الرافدين كانت مهدا لنشأتها و انتشارها, و ينعتها ...

    عرض المزيد
  • دليل أفضل قواميس وأدوات الترجمة المجانية (مواقع وتطبيقات)

    يعد قاموس أكسفورد (Oxford Learners Dictionary) من أفضل القواميس المخصصة لمتعلمي اللغة، فعلى الرغم من أنه قاموس أحادي اللغة (لا يوفر الترجمة العربية للكلمات) إلا أنه يعطي التعريف الأبسط والأسهل لكل كلمة ...

    عرض المزيد
  • اللغة السومرية

    اللغة السومرية (𒅴𒂠 إمه.(ن)گ(ر) 15) كانت لغة سومر القديمة، وهي لغة تحدث بها السومريين في جنوب بلاد الرافدين منذ الألفية الرابعة قبل الميلاد على أقل

    عرض المزيد
  • لغة سومرية

    اللغة السومرية كانت لغة سومر القديمة، وهي لغة معزولة لاسامية تحدث بها السومريون في جنوب بلاد الرافدين منذ الألفية الرابعة قبل الميلاد على أقل تقدير. خلال الألفية الثالثة قبل الميلاد، حصل تطور تكافلي ثقافي بين ...

    عرض المزيد
  • اللغة السومرية

    اللغة السومرية. وهي إحدى اللغات العازلة (أي التي تعتمد على استعمال الصيغ المبنية بدل التصريف في الدلالات النحوية)، وأقدم لغة باقية بشكلها الكتابي. وقد ثبت أنها كانت قيد الاستعمال في بلاد ما ...

    عرض المزيد
  • مكتبة الإسكندرية تصدر قاموسا للغات العربية والسومرية والأكدية

    والثالث: الكلمات الأكدية في اللغة العربية. والرابع: الكلمات العربية ذات الجذور السومرية والأكدية. وقد صدر للمؤلف حديثا أيضا «قاموس اللغة السومرية - الأكدية – العربية» (أبوظبي 2016).

    عرض المزيد
  • الإمبراطورية الأكدية

    الإمبراطورية الأكدية كانت أول إمبراطورية قديمة في بلاد ما بين النهرين، بعد الحضارة السومرية المديدة. تمركزت في مدينة أكد ( سومرية : أگد وحسب التأريخ التوراتي أكد ) وفي المناطق المحيطة بأكد في ...

    عرض المزيد
  • كتب اللغتان السومرية والأكدية قواعد نصوص مفردات

    #الحضارة السومرية # اللغة الأكدية # اللغة السومرية # الأكدية العربية # قواعد اللغة السومرية # قاموس اللغة الأكدية العربية # الأصول السومرية للحضارة المصرية # قواعد اللغة الأكدية # الاساطير السومرية # ...

    عرض المزيد
  • القاموس العربية

    ترجمة في السياق العربية - السريانية ، الجمل المترجمة. Glosbe قواميس فريدة من نوعها. في Glosbe يمكنك التحقق من ليس فقط ترجمة العربية أو السريانية. كما نقدم أمثلة استخدام تعرض عشرات الجمل المترجمة ...

    عرض المزيد